grand est (bœrsch)

Lire et faire lire donne de la voix

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Trois-Fontaines-l'Abbaye 51340

Le 11/10/2025

Pour célébrer ses 25 ans, « Lire et faire lire » organise une grande lecture simultanée dans toute la France, en métropole, en outre-mer, mais aussi au Canada, en Suisse et en Pologne. Pendant 25 minutes, les bénévoles offriront un moment de lecture à voix haute aux enfants et à leurs familles, dans les écoles, crèches, bibliothèques, parcs et autres lieux publics, ainsi qu’à la radio. Les bénévoles de LIRE ET FAIRE LIRE Haute Marne ont choisi l’Abbaye de Trois-Fontaines pour offrir cette lecture. Lire et faire lire donne de la voix : une action symbolique, joyeuse et généreuse pour faire entendre que la lecture est un plaisir et un lien fort entre les générations.

La semaine du goût

Pays de Thann-Cernay 68800

Du 13/10/2025 au 19/10/2025

Nombreux menus concoctés spécialement par les restaurateurs. Les commerçants et acteurs locaux vous proposeront également de découvrir leurs spécialités à travers diverses animations : dégustations, portes ouvertes, ateliers culinaires... Pour ravir les gourmands et les gourmets !

Film - Sirat VOST

Orbey 68370

Le 14/10/2025

Synopsis : Au cœur des montagnes du sud du Maroc, Luis, accompagné de son fils Estéban, recherche sa fille aînée qui a disparu. Ils rallient un groupe de ravers en route vers une énième fête dans les profondeurs du désert. Ils s’enfoncent dans l’immensité brûlante d’un miroir de sable qui les confronte à leurs propres limites. Film en VOST.

Le Salon International des Métiers d'Art

Pour enfants, Foire - Salon

Liévin 62800

Du 10/10/2025 au 12/10/2025

Le SIMA est pendant 3 jours, pour les professionnels des métiers d’art, une opportunité de promouvoir les savoir-faire du secteur des métiers d’art auprès du plus grand nombre, de présenter la qualité de leurs réalisations et créations, de communiquer, de sensibiliser le jeune public, de commercialiser, vendre leurs produits et rencontrer une clientèle ciblée dans un lieu unique.

Les langues qui s'échappent | Grand débat : Comment la langue s'échappe ?

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Villers-Cotterêts 02600

Le 11/10/2025

À l’occasion de cette journée consacrée aux langues qui s’échappent, la Cité accueille une psychanalyste, une orthophoniste, une chercheuse et une linguiste pour explorer la manière dont le langage et la langue opèrent régulièrement des bifurcations, par l’usage. Les lapsus, la dyslexie ou encore la pratique de l’écriture automatique chez les surréalistes sont autant de manières, volontaires ou involontaires, qu’a la langue de divaguer, de sortir d’une norme incarnée, entre autres, par la grammaire. Comment la langue s’échappe ? Par quels mécanismes ? Faut-il la rattraper, la corriger à tout prix ? Quel est le sens de certaines échappées de la langue ? Autant de questions qu’une multitude de points de vue, de la psychanalyse à l’histoire de l’art en passant par les neurosciences, permettra de considérer. Avec Anne Abeillé (universitaire, professeurs de linguistique et membre du collectif des linguistes atterré(e)s), Raphaëlle Herout (docteure en langues et littératures françaises) et Élisabeth Roudinesco (universitaire, historienne et psychanalyste). Modéré par Lola Tobelem. Cour du Jeu de Paume Placement libre et assis Les participants au grand débat seront équipés[...]

Festival de théâtre "Aux 1ères Loges"

Concert, Musique

Virelade 33720

Le 11/10/2025

Après les Concerts et les Artisans, le Théâtre s’invite pour la 4ème fois à Virelade, pour, nous l’espérons, votre plus grand plaisir ! Le Théâtre est ici mis à l’honneur et c’est justement cette rencontre entre ces passionnés et le public de Virelade et des alentours que nous avons voulu, car si beaucoup d’entre nous aiment le théâtre, rares sont les occasions de s’y rendre. Cette année, une troupe professionnelle sera également à l’honneur, lors d’une soirée spéciale, avec la Compagnie Imagine de Gauriac en Haute Gironde. Et c’est donc à votre porte, à la Salle des Fêtes, que vous serez « aux premières loges » pour apprécier la richesse et la diversité des représentations théâtrales qui vous sont exposées dans ce programme. Votre présence et vos applaudissements seront leur plus belle récompense !

Visite guidée du quartier européen

Strasbourg 67000

Le 11/10/2025

Partez à la découverte du quartier européen accompagné d’un guide du Lieu d’Europe. Au gré d’une promenade entre les berges de l’Ill, contemplez les majestueux bâtiments des institutions européennes qui a eux seuls, racontent une histoire. Une belle occasion d’en apprendre plus sur le rôle et le fonctionnement des institutions mais aussi de découvrir l’architecture de ce quartier de Strasbourg, détenteur du Label du Patrimoine européen. La visite se termine au Lieu d'Europe où vous pouvez poursuivre avec la découverte de l’exposition permanente : « Le projet européen : du rêve à l’unité ».   Tous publics Durée : 1h15 à 1h30 Visite en français

Concert - Le Choeur la Villanelle chante à Delme

Musique, Chorale - Chant, Concert

Delme 57590

Le 12/10/2025

Le Chœur La Villanelle, composé d'une quarantaine de choristes, poursuit son parcours "Concert en campagne" en venant partager son amour du chant dans le Saulnois. Rendez-vous pour un concert exceptionnel. Sous la direction de Maxime GUYOT et accompagné au piano par Soraya SAID, le chœur interprétera un programme varié composé de : - Chants profanes - Airs sacrés anciens et contemporains de compositeurs tels que Rossini, Saint-Saëns, Berlioz, Gjeilo, Rutter... Ce voyage musical vous transportera à travers différentes langues, ambiances et sonorités, promettant un moment convivial et accessible à tous.

Concert Ensemble Leszczynski

Musique, Concert, Chorale - Chant

Champ-le-Duc 88600

Le 11/10/2025

L'Ensemble Leszczynski, fondé à Nancy en 2008, est un chœur de choristes expérimentés, désireux de créer un programme musical novateur. Composé de chanteurs de tous horizons, de musiciens amateurs et professionnels, dont le simple désir est de chanter ensemble et de se former au plus haut niveau. Il est dirigé par Geoffroy Vançon. Il travaille un répertoire unique et met en avant des œuvres contemporaines, peu connues en France, prouvant ainsi que la musique moderne peut être à la fois poétique et émouvante. Parmi ces découvertes, il a été le premier à interpréter en France le Requiem de Bob Chilcott, Deus, Portus Pacis de Cecilia Mc Dowall, le Requiem for the Living de Dan Forrest ou encore le Gloria et le Magnificat de Kevin Memley. En 2024, il a remporté le trophée de la Meilleure Chorale de France 2024.

Brocante

Brocante - Vide-grenier

Neuf-Brisach 68600

Du 12/10/2025 au 09/11/2025

Flânez, chinez et dénichez de bonnes affaires. Des exposants vous attendent avec des objets anciens de tout style et de tendance.

Visite commentée

Sélestat 67600

Du 12/10/2025 au 09/11/2025

Visite commenté de l'exposition temporaire.

Cours de cuisine végétale "Ravioles de saveurs de saison"

Barr 67140

Du 11/10/2025 au 08/11/2025

Cours de cuisine végétale "Ravioles de saveurs de saison"

Repas - Dégustation

Barr 67140

Du 11/10/2025 au 08/11/2025

Nous réaliserons ensemble des ravioles végétales (vegan) enfermant 4 farces savoureuses au ingrédients de saison, salé & sucré !

Brocante

Neuf-Brisach 68600

Du 12/10/2025 au 09/11/2025

Flânez, chinez et dénichez de bonnes affaires. Des exposants vous attendent avec des objets anciens de tout style et de tendance.

Marché de montagne

Marché

Geishouse 68690

Du 11/10/2025 au 08/11/2025

Tous les 2èmes samedis du mois, vente de légumes, fromages, viande, pain, artisanat, jeux. Petite restauration sur place.

Visite commentée

Selestat 67600

Du 12/10/2025 au 09/11/2025

Visite commenté de l'exposition temporaire.

Cours musique et danse trad

Ville 67220

Du 11/10/2025 au 08/11/2025

Pour les cours de danse, débutant acceptés et pour la musique, dès 3 ans de pratique musicale. Avec l'ensemble CODARIO

Journée UPE-Shiftée

Strasbourg 67000

Le 11/10/2025

Les Shifters du Bas-Rhin et l’Université Populaire Européenne sont heureux de vous convier à leur journée de tables rondes, conférences et ateliers sur les thèmes de l’agriculture et de l’alimentation durables. L’agriculture et l’alimentation sont au cœur des préoccupations environnementales et politiques actuelles, aussi avons-nous cherché à explorer la complexité de ces enjeux. Au programme : une table ronde sur les régimes végétalisés, une présentation de la grande consultation menée par le Shift Project auprès de plus de 8000 agriculteurs, une discussion croisée avec les syndicats agricoles et bien d’autres interventions passionnantes avec des universitaires, des syndicats, des associations et des agriculteurs. Réservation

Oktoberfest au Meteor !

Strasbourg 67000

Du 11/10/2025 au 19/10/2025

OKTOBERFEST 2025 – Le retour du litre au Meteor ! Bières qui coulent à flot, tablées XXL, concerts live qui font vibrer vos chopes et déco qui vous emmène direct en Bavière… du 11 au 19 octobre, la brasserie prend des airs de fête pour célébrer l’Oktoberfest ! Au programme cette année : - Le week-end, le litre au prix du 40cl (votre bras va bosser ?) - Concerts live : • FlexMachine : samedi 11/10 (18h–22h) & dimanche 12/10 (16h–20h) • ZornWind : samedi 18/10 (18h–22h) & dimanche 19/10 (16h–20h) - De quoi festoyer comme il se doit : currywurst, bretzels, choucroute, knacks… et d’autres réjouissances. - Et parce qu’il faut des preuves de vos exploits : photobooth les samedis 11 et 18/10. Bref vous l'aurez compris, cette année encore vous ne pouvez pas passer à côté de cet événement désormais incontournable au Meteor ! Rendez-vous au Meteor : 10 rue du 22 Novembre, Strasbourg ou 27 Grand Rue, Strasbourg Réservations : Directement via le bouton “Réserver” en bio Par mail : contact@lemeteor.fr

Séance de cinéma : Muganga - celui qui soigne

Ville 67220

Le 14/10/2025

Certains combats peuvent changer le cours de l'histoire. Denis Mukwege, médecin congolais et futur Prix Nobel de la paix, soigne -- au péril de sa vie -- des milliers de femmes victimes de violences sexuelles en République Démocratique du Congo. Sa rencontre avec Guy Cadière, chirurgien belge, va redonner un souffle à son engagement.

Cgr Cultes : le Cercle des Poètes disparus en Vostf

Manifestation culturelle, Cinéma, Patrimoine - Culture

Bayonne - 64

Du 13/10/2025 à 20:00 au 13/10/2025 à 22:30

Nous vous proposons de (re)découvrir sur grand écran et en VOSTF, l'un des plus beaux rôles de Robin Williams, celui d'un professeur de lettres, dans le film culte Le cercle des poètes disparus de Peter Weir. Synopsis : Todd Anderson, un garçon plutôt timide, est envoyé dans la prestigieuse[...]

Course Algernon

Manifestation sportive, Courses à pied, Sports et loisirs

Marseille 13000

Le 12/10/2025

Depuis 41 ans, la course Algernon réunit les personnes en situation de handicap et celles qui ne le sont pas pour un rendez-vous festif et sportif, le long de la mer à Marseille. C'est le plus grand événement national accueillant 7300 sportifs valides ou en situation de handicap dans une même épreuve sans distinction aucune entre les participants. Cette année encore, coureurs valides et en situation de handicap se retrouveront pour partager une course unique, où dépassement de soi et convivialité seront au rendez-vous. Les missions de l'association organisatrice: - Favoriser l’inclusion des personnes en situation de handicap et âgées - Prévenir la sédentarité et encourager l’activité physique pour tous -Sensibiliser le grand public aux notions de handicap et d’avancée en âge -Permettre des rencontres intergénérationnelles - Encourager les clubs sportifs et les centres sociaux à accueillir des personnes différentes 3 options sont proposées : - parcours de 5 km course et marche Départ du Palais du Pharo, arrivée sur les plages du Prado - 10km course Départ du Palais du Pharo, Corniche Kennedy en direction du parc Borély. Retour en bord de[...]

Journées d'octobre et Folie' Flore

Mulhouse 68100

Du 03/10/2025 au 12/10/2025

Les Journées d'Octobre constituent un rendez-vous très prisé par les amateurs de gastronomie, de produits du terroir, par ceux qui aiment faire la fête en famille ou entre amis. Les jardins extraordinaires de Folie'Flore sont conçus comme de véritables oeuvres d'art à ne pas manquer. Vous y découvrirez des tableaux réalisés par des grands fleuristes, le service Natures et Espaces Verts et des communes alsaciennes sur le thème des jardins de fleurs et d'eau.

15ème Fête de la châtaigne

Fête, Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret

Mollkirch 67190

Le 12/10/2025

Au programme : - 11h00 : Défilé de voitures anciennes depuis les ateliers municipaux - 11h30 : apéritif concert sonné par les trompes de chasse : Les Echos du Guirbaden - 12h30 : déjeuner autour du thème de la châtaigne servi à la salle Le Guirbaden ¿ COMPLET - 14h00 : Divers jeux pour enfants, structure gonflable géante Grande présentation de voitures anciennes Artisans, confiserie Différents stands artisanaux à base de châtaignes : miel, pain, bière… Marché des créateurs Tombola - 15h00 : O2M2C (Open Master de Mollkirch du Cracher de Châtaignes) Animation musicale par Musik Dominik Buvette et petite restauration toute la journée

Spectacle - c'est la rentrée ! match d'impro du minou à la salle Braun !

Spectacle, Spectacle comique, Sports et loisirs

Metz 57000

Le 11/10/2025

C'est la rentrée ! Après des vacances bien méritées, tout les chats du MINOU ont remplis leurs cartables d'énergie, d'humour, de folie, d'amour et d'émotion ! Et comme les vilains garnements qu'ils sont, ils vont vous déverser tout ça sur la scène de la salle Braun. Un peu comme le ferait votre chat avec le paquet de riz négligemment laissé sur la table de la cuisine. Par contre, ils n'ont toujours pas appris leur texte ! Donc comme d'hab, on y va à l'impro ! Venez vivre un spectacle unique et éphémère qui n'existera que pour vos yeux, l'espace d'un soir, mais restera dans vos mémoires. Gratuit jusqu'à 13 ans

Spectacle musique et théâtre quatre mains

Théâtre, Musique, Spectacle, Spectacle musical

Saint-Dié-des-Vosges 88100

Le 14/10/2025

Un spectacle tissé de sensibilité pudique authentiques pianistes et émouvants acteurs, les 2 acteurs-musiciens donnent à entendre, sentir et vivre ce que peut déclencher la musique dans les cœurs comme dans les esprits.

Conference - Au-delà de l'œil nu : le cubisme de Georges Braque

Peinture, Conférence - Débat

Metz 57000

Le 16/10/2025

Par Zoe STILLPASS. Dans Les Peintres Cubistes (1913), Guillaume Apollinaire écrit « Avant tout, les artistes sont des hommes qui veulent devenir inhumains. Ils cherchent péniblement les traces de l'inhumanité, traces que l'on ne rencontre nulle part dans la nature. » Si depuis la Renaissance la peinture cherchait à représenter la nature de manière « réaliste », le cubisme, développé par Georges Braque et Pablo Picasso a entrepris de dépasser les limites de la perception humaine pour dépeindre une réalité plus profonde, au-delà de ce qui est visible à l'œil nu. Le Grand Nu (1907-1908) de Georges Braque marque un tournant dans cette nouvelle manière de voir le monde. Cette conférence se concentre sur ce tableau emblématique de la collection dans le contexte du travail de Braque, et plus largement de l'émergence du cubisme. Cette conférence est gratuite pour les adhérents, Pass-M SOLO, Pass-M DUO et Pass-M Jeune.

Marche octobre rose

Bien-être, Vie associative

Héming 57830

Le 12/10/2025

La maison de santé du parc Mena vous donne rendez-vous pour soutenir la cause contre le cancer. Deux marches au programme : Un parcours de 13 km avec départ à 9h. Un parcours de 5 km avec départ à 10h. Ravitaillement à mi-parcours. Un repas sera proposé à midi, réservation par téléphone avant le 1er octobre. Règlement à déposer ou envoyer à la maison de santé à l'ordre de "Association du Parc Mena". Tombola avec de nombreux lots à gagner. Les bénéfices seront reversés à l'association RAFAEL LORRAINE qui réalise les rêves des enfants atteints de cancer.

Concert de sortie du nouvel album des Kanerion Pleuigner : A Galon Vad

Concert, Musique, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant

Pluvigner 56330

Le 12/10/2025

Dans le cadre d'un Automne Autrement 2025 Concert Kanerion Pleuigner, le Choeur d'Hommes de Pluvigner, est dirigé aujourd'hui par le Chef de choeur Alain Le Hénanff, sous la présidence de Michel Le Hénanff. Il vit toujours pleinement sa passion des chants traditionnels et poursuit son chemin de transmission du patrimoine oral du pays vannetais. Cette fois, les voix puissantes des 15 chanteurs seront portées et accompagnées par 12 musiciens de grand talent sous la coordination d'André Le Meut, sonneur de bombarde de renom. A galon vad est un album de 26 titres inédits, enregistré en partie au StanG. La plupart vous seront présentés lors de ce concert exceptionnel. C’est un nouvel élan, où se mêlent tradition et modernité.

Fête de l'énergie et du climat - Habiter demain

Vie associative, Conférence - Débat

Nancy 54000

Le 19/10/2025

14ème édition Venez vous informer sur les enjeux du changement climatique, les leviers d'actions existants et découvrez les initiatives et dispositifs locaux pouvant vous accompagner à réduire votre impact écologique. Temps fort : une table ronde « le confort d'été : rénover pour s'adapter » Stands d'information, animations avec les partenaires associatifs, institutionnels et privés. Table ronde animée par le Collectif biosourcés du Grand Est, Envirobat Grand Est et l’ALEC sur la protection et l’adaptation du logement face aux vagues de chaleur de plus en plus intenses. Programme complet en ligne.

L'automne aux Tourbières

Animaux, Nature - Environnement

Harricourt 08240

Le 14/10/2025

Balade nature automnale , pour observer les arbres, les plantes, les oiseaux, les traces d'animaux, le sol et le paysage du site protégé des Tourbières des sources de la Bar. Parcours d'environ 4,5km .Prévoir chaussures et vêtements adaptés à la météo. Bottes indispensables. Chiens non autorisés.

Don du sang

Seltz 67470

Du 13/10/2025 au 15/12/2025

Donner une heure de son temps, cela ne me coûte rien, et pourtant, cet acte sauve des vies ! Un don de sang permet de sauver 3 vies ! Le don de sang est un moment de partage et de générosité. Une collation est proposée après chaque don.

Halloween au domaine de Vendresse

Fête

Vendresse 08160

Du 12/10/2025 au 02/11/2025

Animations durant les vacances sur le thème de l'automne et d'Halloween. Faites vous joyeusement peur pour Halloween ! Concours de déguisement, fabrication de balai, de potions magiques et de nombreuses autres surprises sont au rendez-vous.

Octobière 10ème édition!

Festival généraliste, Foire - Salon, Fête, Manifestation culturelle, Vie locale, Atelier, Repas - Dégustation

Toulouse - 31

Du 13/10/2025 au 18/10/2025

  L’Octobière, le festival de bières artisanales toulousain organisé par les Amis de Poulpie qui revient pour sa 10ème édition du 13 au 18 Octobre!   Cette année c’est plus d’une cinquantaine d'événements qui se dérouleront dans nos 32 lieux partenaires, avec un grand final[...]

Jour de la nuit conté

Lecture - Conte - Poésie

Bruyères 88600

Le 11/10/2025

Le Jour de la Nuit est un évènement de sensibilisation à la pollution lumineuse, à la protection de la biodiversité nocturne et d'émerveillement à la magie du ciel étoilé. La commune participe à cette opération nationale depuis maintenant plusieurs année. 18h30 : départ de la marche familiale pour les enfants et leurs parents, 20h00 : départ pour le tout public. La marche sera ponctuée de contes sur le thème de la nuit, et une petite collation sera proposée sur place. Pensez à vos lampes torches et oubliez vos téléphones En cas de mauvais temps, la soirée sera maintenue à la Maison des associations, avec des lectures de contes. Comme chaque année, l’éclairage public sera totalement éteint dans la commune afin de permettre à tous de profiter du ciel nocturne.

Festival musique et texte : É-Mots-Sons

Musique, Concert, Musique classique

Baldenheim 67600

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Et voici que, se mêlant aux mots, les sons résonnaient et soulevaient nos coeurs d'émotions. Samedi : Tous les matins du monde. Spectacle alternant lectures du roman de Pascal Quignard et musique de Marin Marais et monsieur de Sainte Colombe. Récitante : Marie Smouts Ensemble Grünewald : Chantal Baeumler, Sylvain Latour, violes de gambe Dimanche : contes de sages soufis. Lecture de contes de sages soufis illustrée par tous les types de musique allant du traditionnel au contemporain.  Conteuse : Dominique Cesard Ensemble Plaisir de musique : Marta Kratochvílová, traverso & Jan Cižmár, luth et théorbe Tout public

Musiqu'Apéro - Autour de Miles Davis

Musique, Jazz - Blues

Huningue 68330

Le 12/10/2025

Ce rendez-vous dominical et musical est devenu au fil des saisons un incontournable de la vie culturelle huninguoise. Il permet aux musiciens locaux d’exprimer leurs talents durant des concerts de 45 minutes, suivis d’un moment de convivialité et d’échanges au bar de la Galerie du Triangle. Ces talentueux musiciens rendent un hommage musical à Miles Davis, figure incontournable du jazz. À travers des morceaux emblématiques, une ambiance à la fois douce, libre et inspirée se déploie. La trompette devient voix, les silences prennent corps, et chaque note esquisse une émotion. Une invitation à la rêverie, portée par l’élégance d’un jazz intemporel. Mehdi Missoum (trompette) / Philippe Dreger (contrebasse) / Andrea Glanz (batterie) / Alexandre Tissot (piano), tous professeurs de l’Académie des Arts

Fête de la science à Saint-Aulaye

Science et technique

Saint Aulaye-Puymangou 24410

Du 07/10/2025 au 12/10/2025

La Fête de la Science est proposée par l'association la Voie Lactée et la municipalité de Saint-Aulaye du 07 au 12 octobre . De nombreuses expériences vous attendent. Expositions, spectacle, conférence, ciné-débat, son et lumière, observation nocturne du ciel…. Cet événement a pour but de faire découvrir aux écoles, collèges et au grand public, différents ateliers et expériences scientifiques. Gratuit et ouvert à tous. Renseignements : 05.53.90.81.33

Visite guidée de la Réserve Naturelle Nationale La Sommerley

Erstein Krafft 67150

Le 11/10/2025

Située au cœur du Polder d'Erstein, la réserve naturelle, sillonnée par de nombreux cours d'eau (ou "Giessen"), protège une forêt à bois durs laissée à son libre développement depuis 1989. Elle abrite de nombreuses espèces d'arbres dont certains aux dimensions remarquables, des lianes imposantes et une densité d'oiseaux forestiers incomparable ! Les jumelles et produits anti-moustiques peuvent être utiles ! Sortie susceptible d'être annulée en cas de crue du Rhin ou de mauvaises conditions météo.

Spectacle : l'Alsace celtique

Truchtersheim 67370

Le 11/10/2025

Spectacle "L'Alsace Celtique" avec 80 danseurs et musiciens, suivi de tartes flambées et d'un Fest Noz. Spectacle portant sur l'Histoire de l'Alsace avec des danses, des saynètes, 25 musiciens et 60 danseurs. Différents tableaux permettent de partir sur les traces de celtes en Alsace, jusqu'à nos jours. Une soirée animée et dynamique avec de la danse et de la musique vous attend ! Un pur moment de poésie, de lumière et d'ouverture vers un pan de la culture alsacienne peu connu. Spectacle interprété par les danseurs de l'EDAL, école de danse alsacienne, les musiciens et danseurs des Castors de la Sauer, et le Bagad Kiz Avel.

Écouter, traduire, chanter

Strasbourg 67000

Le 12/10/2025

Cette rencontre caféinée nous invite à explorer les liens entre un texte et sa transposition à la scène – par des comédiens ou des chanteurs, mais aussi par un traducteur. À l’exemple de sa nouvelle traduction de L’opéra de quat’sous, de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau viendra nous parler des difficultés qu’il doit apprivoiser pour faire entendre, dans sa propre langue, les voix des écrivains germanophones qui le passionnent. Des lectures théâtrales et chantées, en français et en allemand, illustreront la discussion. Et en guise de prélude à la « lecture bouffe » qu’Alexandre nous offrira le soir, une version dînatoire et burlesque de La Panne, de Friedrich Dürrenmatt, nous nous interrogerons sur les enjeux que soulève toute mise en scène d’une traduction. La rencontre est organisée dans le cadre du festival d'une langue vers l'autre.

A la découverte des champignons

Balades, Patrimoine - Culture

La Vôge-les-bains 88240

Du 11/10/2025 au 30/10/2025

Découverte d’espèces locales de champignons, leurs milieux de vie, lors d’une balade conviviale avec cueillette. Petite collation en fin d’animation. Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme

Choyez votre cerveau

Strasbourg 67076

Du 11/10/2025 au 31/10/2025

Accrochage Dans le cadre de la Fête de la science Notre cerveau est l’une des structures les plus complexes que nous connaissons dans l’univers. Il est le siège de la pensée et ne demande qu’à déployer ses talents, pour peu que l’on sache en prendre soin… Affiches prêtées par la Nef des sciences dans le cadre du projet Escales des sciences Tout public dès 8 ans Du mercredi 1er octobre au vendredi 31 octobre Médiathèque André Malraux - Sciences et Loisirs 4e étage

Exposition : Mulhouse vue d'en haut

Exposition, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Mulhouse 68100

Du 01/09/2025 au 12/10/2025

Dans le cadre de « Mulhouse, 800 ans d’histoires », les Archives et la Bibliothèque municipale proposent une exposition originale dédiée aux représentations de la ville à travers les siècles. Vous y découvrirez les plus belles vues cavalières et panoramiques réalisées depuis le XVIe siècle jusqu’à aujourd’hui, témoignant de l’évolution du regard porté sur Mulhouse au fil du temps.

Visite guidée : Colmar, incontournable - en allemand

Colmar 68000

Du 12/10/2025 au 26/10/2025

Découvrez le charme de la vieille ville, ses monuments prestigieux et ses quartiers pittoresques, tels la Petite Venise ou le quartier des Tanneurs ! Visite assurée en allemand - places limitées. Achat des tickets sur le site Internet : https://reservation.tourisme-colmar.com/visites-guidees-colmar.html

Les puces en vieille ville

Brocante - Vide-grenier, Marché, Foire - Salon

Nancy 54000

Du 12/10/2025 au 07/12/2025

Le marché aux puces de Nancy est une institution depuis plus de 30 ans. 1 fois par mois, ce sont près de 50 exposants qui occupent les rues de la Vieille Ville avec des stands uniques. Profitez de cette brocante incontournable dans son cadre

Course - Trai'elle

Kaysersberg Vignoble 68240

Le 12/10/2025

Pour la troisième édition, venez participer à une course 100% girly et solidaire lors de ce "Trai'elle". Trois parcours sont proposés : Le trail d'une distance de 21km. D+820m. Le trail découverte d'une distance de 8km. D+260m. Le trail d'une distance de 14km. D+ 550m. La marche nordique : il s'agit du même parcours que le trail découverte : vous pourrez marcher sur l'ensemble du parcours à votre rythme. Le parcours ne sera pas chronométré et le départ sera différent de celui du trail. La marche nordique est ouverte à tous cette année.  2€ par coureuse sont reversés à la ligue contre le cancer.Petite restauration sur place.Inscriptions sur Sporkrono par ici.

Concert d'automne de la Musique Municipale de Grosbliederstroff et Spicheren

Culte et religion, Musique, Concert

Grosbliederstroff 57520

Le 12/10/2025

Les Musiques Municipales de Grosbliederstroff et de Spicheren vous invitent à leur Concert d'Automne. Cet évènement mettra en lumière la richesse et la diversité de l'orchestre d'harmonie. Le programme fera voyager le public à travers les grands classiques du répertoire pour orchestre à vents, des pièces pour solistes ainsi que des arrangements modernes issus de la pop, du rock et du jazz. Un moment convivial et musical à partager en famille ou entre amis, pour célébrer l'automne au rythme des cuivres, bois et percussions !

Festival musique et texte : É-Mots-Sons

Baldenheim 67600

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Et voici que, se mêlant aux mots, les sons résonnaient et soulevaient nos coeurs d'émotions. Samedi : Tous les matins du monde. Spectacle alternant lectures du roman de Pascal Quignard et musique de Marin Marais et monsieur de Sainte Colombe.Récitante : Marie SmoutsEnsemble Grünewald : Chantal Baeumler, Sylvain Latour, violes de gambe Dimanche : contes de sages soufis. Lecture de contes de sages soufis illustrée par tous les types de musique allant du traditionnel au contemporain. Conteuse : Dominique CesardEnsemble Plaisir de musique : Marta Kratochvílová, traverso & Jan Cižmár, luth et théorbeTout public

Don du sang

Don du sang

Seltz 67470

Du 13/10/2025 au 15/12/2025

Donner une heure de son temps, cela ne me coûte rien, et pourtant, cet acte sauve des vies ! Un don de sang permet de sauver 3 vies ! Le don de sang est un moment de partage et de générosité. Une collation est proposée après chaque don.